Experienced American teacher gives English lessons at any level / Experienced American teacher for all levels :)

Find out more about Katlin

• 1) Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Je suis née et agrandie à San Francisco donc l'anglais est ma langue maternelle. J'ai eu la chance de vivre dans une ville aussi internationale. J'apprenais le français pendant 10 ans donc le français est ma deuxième langue. Alors je comprends comme c'est difficile d'apprendre une langue étrangère!

• 2) Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  C'est une bonne question! Même si je ne joue pas au tennis, je trouve que Billie Jean King est un vrai modèle. C'est une des premières femmes qui luttait pour les égalités des sexes dans le monde des sports professionnels. Pour moi, l'esprit américain c'est de toujours combattre pour quelque chose de mieux, même quand il lui semble impossible.

• 3) Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  J'adore les expressions idiomatiques comme "go bananas!" (devenir fou), "piece of cake" (très facile) ou même "the hair of the dog that bit you." Ils sont à la fois trop mignons et de tout évidence arbitraires.

• 4) En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Je sais que tout le monde dit que c'est une langue globale qui est importante pour travailler. C'est vrai, mais je trouve que c'est plus que ça. L'anglais peut donner aux gens des opportunités de voyager afin d'ouvrir les yeux à des cultures différentes autour de monde et non pas uniquement à la culture anglophone.

• 5) Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Je crois que dès que quelqu'un saisit fort de la grammaire et la compréhension la façon dans laquelle les anglophones utilisent les phrasal verbes peut être difficile. Nous les utilisons comme toute autre verbe et ne les distinguerons pas des verbes "normaux"." Donc c'est vraiment la mémorisation. Si j'avais un euro pour chaque fois que quelqu'un m'a posé une question sur le verbe "get".......
  
  L'anglais a beaucoup de racines différentes donc il faut vraiment s'entraîner comme si on s'entraînait pour un sport. Il faut travailler régulièrement mais c'est aussi important de prendre plaisir dans les cours.

• 6) Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  On rigole beaucoup pendant les cours donc c'est trop difficile d'en choisir une seule!

• 7) Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Je suis à la base quelqu'un de très curieuse alors je faisais pas mal de séjours pour regarder et ou travailler sur les sites d'archéologie en Grèce, Italie et en France. Vu que je parlais francais j'ai pu faire mon masters en archéologie en France et éventuellement devenir une "expat" ici!

• 8) Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Vu que j'ai dû apprendre une nouvelle langue dans un pays loin du pays d'origine, je comprends comme c'est difficile. C'est aussi pourquoi je comprends qu' il faut apprendre les bases mais d' une façon amusante. Nous pouvons travailler dur avec des objectifs mais cela ne devrait jamais être ennuyeux! J'ai de la chance d'apprendre à connaître les gens pendant les cours.
  
  Je suis très à l'écoute de mes étudiantes et je fais de mon mieux pour les aider à réussir!